L'elegante sala ristorante con un'ampia vetrata e l'incantevole vista sul lago. L'arte della cucina curata direttamente dalla famiglia è in grado di soddisfare ogni esigenza con cura e buon gusto, unendo al valore della tradizione della tavola italiana l'alternativa della cucina vegetariana e dietetica. A completare le vostre preferenze saranno la lista dei migliori vini locali, delle grappe, dei cocktail.

Der elegante Restaurantsaal mit der großen Fensterwand und dem zauberhaften Blick auf den See. Die Kunst der direkt von der Familie betreuten Küche ist in der Lage, jeden Wunsch mit Sorgfalt und gutem Geschmack zufrieden zu stellen und dabei den Wert der Tradition der italienischen Tafel mit der Alternative der vegetarischen Küche zu verbinden. Ihre Vorlieben ergänzt die Liste der besten einheimischen Weine, der Grappe und der Cocktails.
 

The elegant dining room with large glass windows and an enchanting view on the lake. The kitchen is directly taken care of by the family, and can satisfy any requirement with special care and attention, adding to the pleasures of Italian cooking traditions the alternative of vegetarian food. To complete the service, a wine list with the best local wines and grappas, as well as cocktails.

Un verdissimo giardino circonda l’Hotel Capri, dove godere del panorama, dell’azzurro della piscina e del lago...magari sorseggiando un coktail in compagnia. A soli 400 metri dall’Hotel, la spiaggia di Malcesine.

Ein tiefgrüner Garten umgibt das Hotel Capri, von wo aus man das Panorama und das blaue Wasser des Swimmingpools und des Sees genießen kann … während man womöglich in Begleitung einen Cocktail zu sich nimmt. Nur 600 m vom Hotel entfernt liegt die Ortsmitte von Malcesine; 100 m sind es bis zur Seepromenade und 300 m bis zum Strand.
 

Hotel Capri is surrounded by an emerald green garden, where you can enjoy the view, with the blue waters of the lake and of the swimming pool... perhaps sipping a cocktail in good company. The Hotel is just 600 m away from Malcesine town centre, 100 m from the lakefront and 300 m from the beach.
 

CAMERA EXCLUSIVE tipo A
camera moderna, climatizzata e insonorizzata di 24 mq composta da un'anticamera, soggiorno e zona notte, con doppio bagno, asciugacapelli, telefono con linea diretta, TV-sat, frigorifero, cassaforte e balcone vista lago.

CAMERA EXCLUSIVE tipo B
camera moderna, climatizzata e insonorizzata di 26 mq composta da soggiorno e zona notte, con doppio bagno, asciugacapelli, telefono con linea diretta, TV-sat, frigorifero, cassaforte e balcone vista lago.

CAMERA EXCLUSIVE tipo C
camera moderna, climatizzata e insonorizzata di 22 mq composta da soggiorno e zona notte, con bagno e vasca idromassaggio, asciugacapelli, telefono con linea diretta, TV-sat, frigorifero, cassaforte e balcone vista lago.


 

CAMERA SUPERIOR
camera moderna, climatizzata e insonorizzata dotata servizi interni, asciugacapelli, telefono con linea diretta, TV-sat, frigorifero, cassaforte e balcone vista lago (o parziale vista lago o vista monte Baldo).

CAMERA EXECUTIVE
camera moderna, climatizzata e insonorizzata dotata servizi interni, asciugacapelli, telefono con linea diretta, TV-sat, frigorifero, cassaforte e balcone vista lago (o parziale vista lago o vista monte Baldo).

„Exclusive“ Zimmer Typ A
Modern eingerichtetes Zimmer mit Klimaanlage, schalldicht, 24 qm groß, bestehend aus einem Vorzimmer, einem Wohnraum und einem Schlaftrakt, mit zwei Bädern, Föhn, Direktwahltelefon, Sat-TV, Kühlschrank, Safe und Balkon mit Seeblick.


„Exclusive“ Zimmer Typ B
Modern eingerichtetes Zimmer mit Klimaanlage, schalldicht, 26 qm groß, bestehend aus einem Wohnraum und einem Schlaftrakt, mit zwei Bädern, Föhn, Direktwahltelefon, Sat-TV, Kühlschrank, Safe und Balkon mit Seeblick.


„Exclusive“ Zimmer Typ C
Modern eingerichtetes Zimmer mit Klimaanlage, schalldicht, 22 qm groß, bestehend aus einem Wohnraum und einem Schlaftrakt, mit Bad und Hydromassagebecken, Föhn, Direktwahltelefon, Sat-TV, Kühlschrank, Safe und Balkon mit Seeblick.

 

„Superior“ Zimmer
Modern eingerichtetes Zimmer mit Klimaanlage, schalldicht, mit eigenem Bad, Föhn, Direktwahltelefon, Sat-TV, Kühlschrank, Safe und Balkon mit Seeblick (oder partiellem Seeblick oder Blick auf Monte Baldo).

„Executive“ Zimmer
Modern eingerichtetes Zimmer mit Klimaanlage, schalldicht, mit eigenem Bad, Föhn, Direktwahltelefon, Sat-TV, Kühlschrank, Safe und Balkon mit Seeblick (oder partiellem Seeblick oder Blick auf Monte Baldo).

EXCLUSIVE ROOM, Type A
Modern bedroom, soundproof and air conditioned, 24 sqm in size, with anteroom, lounge, night area and double bathroom, complete with hairdryer, direct line telephone, Sat TV, fridge, safe and balcony with view on the lake.

EXCLUSIVE ROOM type B
Modern bedroom, soundproof and air conditioned, 26 sqm in size, with lounge, night area and double bathroom, complete with hair dryer, direct line telephone, Sat TV, fridge, safe and balcony with view on the lake.

EXCLUSIVE ROOM type C
Modern bedroom, soundproof and air conditioned, 22 sqm in size, including lounge, night area, bathroom and jacuzzi, complete with hair dryer, direct line telephone, Sat TV, fridge, safe and balcony with view on the lake.

SUPERIOR ROOM
Modern bedroom, soundproof and air conditioned, with own bathroom, hair dryer, direct line telephone, Sat TV, fridge, safe and balcony with lake view (or partial lake view or alternatively view on Monte Baldo).

EXECUTIVE ROOM
Modern bedroom, soundproof and air conditioned, with own bathroom, hair dryer, direct line telephone, Sat TV, fridge, safe and balcony with lake view (or partial lake view or alternatively view on Monte Baldo).